traduzão do post dele do blog sobre a tour mundial

◆Teruki ◆
12 países, 17 shows, a 2 ª turnê mundial foi muito gratificante.
Esta é a 2 ª vez desde a nossa última turnê Europa (ano passado).
Algumas cidades tiveram maior capacidade das casas de show que da vez passada mas os ingressos foram vendidos de imediato, e alguns locais foram os mesmos que na última vez, era diferente dependendo do país. Mas as mudanças foram definitivamente feitas com o feedback da última turnê. Pensar que a última turnê foi refletido esta vez, fez-me sentir muito positivo. Pois isso me fez perceber que "se fizermos um bom desempenho mais pessoas venham ver o show".
Até então, eu só pensava que "na Europa, o visual-kei foi um boom temporário"
e foi um pouco de pensamento negativo "mesmo se trabalhássemos duro pensei que não iria durar." Comparado à última vez, esta turnê realmente me fez sentir como estamos nos conectando à próxima fase, então estou totalmente animado sobre a próxima turnê. Assim como para a América do Sul, foi cheia de surpresas. Argentina, Chile, Brasil, México. Eu fui para cada local no período da manhã e estava sempre surpreendido. Os locais eram todos enormes que eu pensei "Isto é Tóquio?". O completo lado oposto... Este é o mais longe que podemos ir, mas a atmosfera foi a mesma de Tóquio. Foi realmente estranho. Nosso CD não é mesmo liberada. Foi realmente emocionante.

Estamos esperando para colocar as cartas e os banners que recebemos de vocês no show no BIG SITE


Beijos Bye Nyappy o(​≧∀≦)o

Comentário do Takuya sobre a Tour

Heey, Takuya aqui *-*v


Bom, o blog traduziu, espero que gostem:

◆Takuya ◆
É o Takuya.
O longo mês da turnê terminou com sucesso.
Foi realmente longo, mas foi o melhor período da minha vida.
Indo a tantas cidades diferentes e encontrando tantos Café-ko's, a pessoas locais, e os staffs que ajudaram com a turnê...
Foi muito divertido interagir com todas as pessoas.
Se algum dia ir fizermos uma turnê de novo, eu gostaria de ir para as cidades não pudermos ir nesta vez e fazer um show ainda maior.
Obrigado a todos que vieram para o nosso show.
Vamos nos encontrar novamente!

Hey pessoas *-*v
Aqui é a nova "colaboradora" do blog, vamos dizer assim \õ/
Well, sou a Onigiri, postarei como Takuya agora :*
Sou a nova editora, webmaster e uploader.
Boom, espero me dar bem com vocês, porque quando a Mikuru ( antiga Nyu -q ) me convidou fiquei realmente emo.cionada *3*'
Sempre quando as meninës não puderem upar alguma coisa, aqui estarei ocupando o lugar delas \õ/
Well, tshal povão, prazer em conhecer :*

Kanon postou sobre a Tourn mundial
no blog aqui está a traduzão dela, ESPERO
QUE GOSTEM :






◆Kanon ◆
Ao saber que existem tantos Cafe-ko's em todo o mundo esperando por nós, me fez mais feliz do que nunca. Se eu fechar os olhos e recordar, eu não posso explicar isso em palavras, mas estou impressionado. Posso até começar a chorar só em pensar nisso. Não sei porquê. Mas eu sei que eu amo todos os Cafe-ko's à morte. Estou tão feliz por ter nascido neste planeta




Tchau Beijos Bye NYAPPY o(​≧∀≦)o​

Vamos mostrar a equipe:

Mikuru: WebDesigner, NewsEditor, Uploader, Webmistress, WebMasterr and Marketing.
Pukii: NewEditor, WebMasterr and Uploader.
Naru: NewEdito and WebMasterr
Onigiri ( new member ): Editor, WebMasterr and Uploader.

Onigiri posta como Takuya ok... Bem a foto mostra exatamente o que é a equipe n.n~

Não temos Teruki o_o~
Bom é isso ^^
Bye-Nyappy
Mikuru

Tenho uma novidade *--*~

Mudei de apelido (?). Sim precisava de alguma coisa mais seria para apresentar para o Red cafe, vamos e venhamos que Nyu e um tanto quando 'comun' ._. agora stou como 'Mikuru' ok.

Bem desculpa por ainda não postar o download das fotos, TEM MUITA FOTO e, outra, passar todas elas no sistema de ant virus é um saco 8DD~

Novidade: An cafe Finale of nayppy, ok a novidade nem é TÃÃÃOOO novidade mais e dai u__ú
Bem a questão é que o site esta de cara nova (sim o site oficial), e eles estão prometendo uma novidade *-*
Seria a volta do Bou? Seria mudança no visual? Seria mais membros?
Bem até agora só isso foi falado, sim eles voltaram para o japão Ç___Ç~ /saudades/
Vamos esperar pela novidade né ;D~

Ah, o e-mail para o Red Cafe, vou mandar hoje ainda (se assim possivel) !
Vamos esperar n.n~ e torcer é claro, de qualquer forma só a ideia de uma resposta (mesmo que seja um não) e o pensamento, de chamar a tenção de pessoas influentes do OUTRO LADO DO MUNDO, já me faz me sentir importante !

Tranks a atenção e aceitem meu pedido de desculpas D=

bye-nyappy
Mikuru